
Conférence d'ouverture de la Saison France - Brésil en Sorbonne
Cette conférence ouvre la Saison France-Brésil en Sorbonne en mettant en lumière des manifestations culturelles, littéraires et historiques identifiables entre la France et le brésil.
-
Le 31 Mar. 2025
-
18:00 - 20:00
-
Conférence
-
Sorbonne, amphithéâtre Richelieu.
Inscription obligatoire via ce lien.
-
Service de la communication de la Faculté des Lettres
La Saison croisée entre le Brésil et la France battra son plein de mars à juin à la Faculté des Lettres de Sorbonne Université. Un agenda riche et diversifié vous est proposé, qui témoigne de l’intensité des relations entretenues avec le monde de la recherche et la société brésilienne, ainsi que de la place privilégiée qu’occupe le Brésil parmi nos partenaires internationaux.
Au menu, vous découvrirez des rencontres scientifiques sur la philosophie, l’imaginaire français des voyageurs et leur actualisation, les objets du quotidien, la traduction, une intense programmation musicale, du cinéma, du théâtre, de la littérature. Parmi les temps forts, deux expositions, dont une sur le street art de la banlieue populaire de São Paulo, un magnifique concert du COSU au Grand Amphithéâtre de la Sorbonne et un « cours spectacle » donné par un grand intellectuel et musicien vous attendent.
17h30 : Accueil du public
18h : Ouverture de la conférence par les discours officiels de :
- Guillaume Fiquet, vice-président Relations internationales, partenariats territoriaux et socio-économiques de Sorbonne Université
- Béatrice Perez, doyenne de la Faculté des Lettres de Sorbonne Université
- Ricardo Neiva Tavares, ambassadeur du Brésil en France
- Anne Louyot, commissaire française de la Saison croisée France-Brésil 2025
18h15 : Présentation de la Saison France-Brésil en Sorbonne
18h25 : Interlude musical par Juliana Steinbach, pianiste franco-brésilienne
18h45 : Conférence "Ce que la France doit au Brésil" par Michel Riaudel, professeur émérite à la Faculté des Lettres, Sorbonne Université
"Ce qui importe, c’est que l’esprit humain, sans égard pour l’identité de ses messagers occasionnels, y manifeste une structure de mieux en mieux intelligible à mesure que progresse la démarche doublement réflexive de deux pensées agissant l’une sur l’autre et dont, ici, l’une, là l’autre, peut être la mèche ou l’étincelle du rapprochement desquelles jaillira leur commune illumination. "
Claude Lévi-Strauss, Le Cru et le Cuit. Mythologiques I, Paris : Plon, 1964, p. 21
Sans céder aux rituels discours de célébration d’une histoire supposée toute harmonieuse entre la France et le Brésil – d’autant que, rappelons-le, cette relation ne fut pas toujours un long fleuve tranquille –, il semble opportun d’ouvrir la Saison à la Faculté des Lettres en rappelant quelques moments fondateurs de nos rencontres. Des « Cannibales » de Montaigne au Manifeste anthropophage d’Oswald de Andrade (1928), elles résonnent encore aujourd’hui dans la réflexion contemporaine d’Eduardo Viveiros de Castro, comme quelques mémorables voyages français, La Condamine ou Auguste de Saint-Hilaire par exemple. Autant de silex heurtés d’où jaillirent de belles étincelles.
19h : Interlude musical par le Guimarães Choro Trio, illustrant le « choro » brésilien.
Ce concert nous plonge dans la musique populaire instrumentale brésilienne, centrée ici sur le « choro » avec un répertoire de compositions propres, quelques thèmes traditionnels et aussi des pièces des jeunes compositeurs de la scène musicale au Brésil.
Organisateur
- Michel Riaudel, professeur émérite des universités, unité de recherche "Centre de recherches interdisciplinaires sur les mondes ibéro-américains contemporains" (CRIMIC), ancien directeur de l'UFR d'Études ibériques et latino-américaines de la Faculté des Lettres, Sorbonne Université
Intervenantes et intervenants
- Juliette Charbonneaux, maîtresse de cérémonie de la conférence d'ouverture de la Saison, maîtresse de conférences et directrice-adjointe du CELSA
- Guillaume Fiquet, vice-président relations internationales, partenariats territoriaux et socio-économiques de Sorbonne Université
- Anne Louyot, commissaire française de la Saison croisée France-Brésil 2025
- Béatrice Perez, doyenne de la Faculté des Lettres de Sorbonne Université
- Michel Riaudel, professeur émérite des universités, unité de recherche "Centre de recherches interdisciplinaires sur les mondes ibéro-américains contemporains" (CRIMIC), ancien directeur de l'UFR d'Études ibériques et latino-américaines de la Faculté des Lettres, Sorbonne Université
Artistes

- Juliana Steinbach, pianiste
Juliana Steinbach est une pianiste franco-brésilienne. Elle a étudié en France et est lauréate de plusieurs prix prestigieux. Passionnée de musique de chambre, elle fonde en 2005 le festival “Musique en Brionnais” et crée en 2011 le Trio Talweg. Sa discographie inclut des œuvres de Debussy, Brahms et Ravel.
- Guimarães Choro Trio
Le Guimarães Choro Trio est composé de Maria Inês Guimarães, pianiste, Fabienne Magnant, guitariste et à la viola et de Dominique Muzeau à la basse acoustique.

Partenaires de l'événement
Cet événement est organisé en collaboration avec l'Ambassade du Brésil en France et l'Institut français.
Inscription à l'événement
Inscription obligatoire : en suivant ce lien.
Lieu de l'événement
Sorbonne
amphithéâtre Richelieu
17, rue de la Sorbonne 75005 Paris




















Saison France - Brésil en Sorbonne
La Saison croisée entre le Brésil et la France battra son plein de mars à juin à la Faculté des Lettres de Sorbonne Université. Un agenda riche et diversifié vous est proposé, qui témoigne de l’intensité des relations entretenues avec le monde de la recherche et la société brésilienne, ainsi que de la place privilégiée qu’occupe le Brésil parmi nos partenaires internationaux.
Au menu, vous découvrirez des rencontres scientifiques sur la philosophie, l’imaginaire français des voyageurs et leur actualisation, les objets du quotidien, la traduction, une intense programmation musicale, du cinéma, du théâtre, de la littérature. Parmi les temps forts, deux expositions, dont une sur le street art de la banlieue populaire de São Paulo, un magnifique concert du COSU au Grand Amphithéâtre de la Sorbonne et un « cours spectacle » donné par un grand intellectuel et musicien vous attendent.