Espaces spectraux- la spectralité dans la littérature et les arts au Portugal et au Brésil
  • Recherche

Espaces spectraux : la spectralité dans la littérature et les arts au Portugal et au Brésil

Ce colloque explore la double nature du fantôme en tant que figure et concept, dans la littérature, le cinéma et la photographie au Portugal et au Brésil.

  • Du 06 nov. 2023 au 07 nov. 2023

  • 08:45 - 17:50
  • Colloque
  • Sorbonne, salle des Actes.

    Entrée libre sur inscription avant le 2 novembre.

Le point de départ de la réflexion se situe au cœur d’une dualité conceptuelle identifiée dans la littérature fondamentale sur le récent « tournant spectral » de la théorie contemporaine. Selon María del Pilar Blanco et Esther Peeren, dans leur introduction à l’ouvrage de référence The Spectralities Reader, les fantômes et la fantasmagorie ont subi une métamorphose à la fin du XIXe siècle. S’ils sont considérés comme des entités représentées dans les expressions artistiques les plus variées au fil des siècles, ils sont devenus des métaphores puissantes qui traversent à la fois la culture populaire et la réflexion savante.

Dans le cadre de la spectralité, le colloque se centre en particulier sur la question des espaces spectraux. Il s’agit d’examiner la spatialité en corrélation avec le fantôme. Nous pensons aux espaces intérieurs comme l’archétype de la maison hantée :

  • la maison de Dom Casmurro de Machado de Assis
  • de Uma Abelha na Chuva
  • de Finisterra de Carlos de Oliveira
  • le manoir familial dans Santiago de João Moreira Salles
  • la maison de Camilo Castelo Branco et de Manoel de Oliveira dans O Dia do Desespero
  • Visita
  • Memórias e Confissões
  • les bâtiments abandonnés dans Ruínas de Manuel Mozos

Ils sont de exemples clairs de cette figure.
Nous nous intéressons également aux espaces extérieurs tels que :

  • Fordlândia, la ville ouvrière de l’entreprise fondée par Henry Ford dans la forêt amazonienne en 1928, dans Fordlândia Malaise de Susana de Sousa Dias
  • les halls des casinos, sinistrement dépourvus de présence humaine, photographiés par António Júlio Duarte à Macao
  • les cartographies fantomatiques des Açores, du Sertão ou de Gândara dans la fiction, la photographie et le cinéma portugais et brésilien.

Organisation

  • Maria-Benedita Basto, maîtresse de conférences en études lusophones, UFR Études ibériques et latino-américaines et membre du conseil d’équipe du CRIMIC (Centre de recherches interdisciplinaires sur les mondes ibériques contemporains)
  • Marianne Bloch-Robin, maîtresse de conférences en arts visuels, UFR Études ibériques et latino-américaines et CRIMIC (Centre de recherches interdisciplinaires sur les mondes ibériques contemporains)
  • José Bértolo, chercheur postdoctoral à l'IELT (Instituto de Estudos de Literatura Tradicional) et professeur invité à l'Escola Superior de Artes e Design de Caldas da Rainha
  • Alberto da Silva, maître de conférences en Civilisation Contemporaine et Cinéma brésilien, UFR Études ibériques et latino-américaines et CRIMIC (Centre de recherches interdisciplinaires sur les mondes ibériques contemporains)
  • Rita Novas Miranda, maîtresse de conférences en études lusophones, UFR Études ibériques et latino-américaines et CRIMIC (Centre de recherches interdisciplinaires sur les mondes ibériques contemporains)
  • Sergi Ramos Alquezar, maître de conférences, Espagne contemporaine et catalan, UFR Études ibériques et latino-américaines et CRIMIC (Centre de recherches interdisciplinaires sur les mondes ibériques contemporains)
  • Michel Riaudel, responsable de l’axe Études lusophones du CRIMIC (Centre de recherches interdisciplinaires sur les mondes ibériques contemporains) et de la section des Études lusophones de l'UFR d'Études ibériques et latino-américaines
  • Clara Rowland, professeure associée du département des études portugaises, IELT (Instituto de Estudos de Literatura Tradicional), NOVA FCSH (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas de Universidade NOVA de Lisboa)

Intervenantes et intervenants

  • Fernanda Arêas Peixoto, professeure, Universidade de São Paulo
  • Maria-Benedita Basto, maîtresse de conférences en études lusophones, UFR Études ibériques et latino-américaines et membre du conseil d’équipe du CRIMIC (Centre de recherches interdisciplinaires sur les mondes ibériques contemporains)
  • José Bértolo, chercheur postdoctoral à l'IELT (Instituto de Estudos de Literatura Tradicional) et professeur invité à l'Escola Superior de Artes e Design de Caldas da Rainha
  • Mirella Botaro, ancienne doctorante, UFR Études ibériques et latino-américaines et membre du conseil d’équipe du CRIMIC (Centre de recherches interdisciplinaires sur les mondes ibériques contemporains)
  • Guillaume Bourgois, maître de conférences, Université Grenoble Alpes
  • Alberto da Silva, maître de conférences en Civilisation Contemporaine et Cinéma brésilien, UFR Études ibériques et latino-américaines et CRIMIC (Centre de recherches interdisciplinaires sur les mondes ibériques contemporains)
  • Daniele Fernanda Eckstein, doctorante, UFR Études ibériques et latino-américaines et CRIMIC (Centre de recherches interdisciplinaires sur les mondes ibériques contemporains)
  • Mariana Keller Frazão, doctorante, UFR Études ibériques et latino-américaines et CRIMIC (Centre de recherches interdisciplinaires sur les mondes ibériques contemporains)
  • Gabriela Lages, Universidade de São Paulo
  • Margarida Medeiros, professeure assistante avec agrégation, Institut de communication,  Faculdade de Ciências Sociais e Humanas de Universidade NOVA de Lisboa
  • Rita Novas Miranda, maîtresse de conférences en études lusophones, UFR Études ibériques et latino-américaines et CRIMIC (Centre de recherches interdisciplinaires sur les mondes ibériques contemporains)
  • Sergi Ramos Alquezar, maître de conférences, Espagne contemporaine et catalan, UFR Études ibériques et latino-américaines et CRIMIC (Centre de recherches interdisciplinaires sur les mondes ibériques contemporains)
  • Amândio Reis, chercheur postdoctoral, Universidade de Lisboa
  • Michel Riaudel, responsable de l’axe Études lusophones du CRIMIC (Centre de recherches interdisciplinaires sur les mondes ibériques contemporains) et de la section des Études lusophones de l'UFR d'Études ibériques et latino-américaines
  • Beatriz Rodovalho, attachée d'enseignement et de recherche, Université Paris III - Sorbonne Nouvelle
  • Clara Rowland, professeure associée du département des études portugaises, IELT (Instituto de Estudos de Literatura Tradicional), NOVA FCSH (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas de Universidade NOVA de Lisboa)
  • Régis Salado, maître de conférences des universités, Université Paris Cité
  • Raquel Schefer, enseignante, Université Sorbonne Nouvelle — Paris 3
  • Pedro Sepúlveda, professeur associé du département des études portugaises, IELT (Instituto de Estudos de Literatura Tradicional), NOVA FCSH (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas de Universidade NOVA de Lisboa)
  • Susana de Sousa Dias, cinéaste portugaise et réalisatrice de Fordlândia Malaise

Partenaires de l'événement

Cet événement est organisé en collaboration avec le projet « Espectralidade: Literatura e Artes (Portugal e Brasil) » (FCT - Fundação para a Ciência e Tecnologia, IELT - Instituto de Estudos de Literatura Tradicional et NOVA FCSH - Faculdade de Ciências Sociais e Humanas de Universidade NOVA de Lisboa) et est en partie financé par des fonds nationaux portugais par l'intermédiaire de la FCT - Fundação para a Ciência e Tecnologia.

Lundi 6 novembre 2023
salle des Actes

8h45 : Accueil
9h00 : Ouverture
Béatrice Perez, doyenne de la Faculté des Lettres de Sorbonne Université

  • Modernismes

Présidence : Rita Novas Miranda
9h15 : Toponímia e fantasma: Bandeira e Drummond
Clara Rowland (Universidade Nova de Lisboa, IELT)

9h35 : Les fantômes d’Oswald de Andrade
Michel Riaudel (Sorbonne Université, CRIMIC)

9h55 : Discussion
10h25 : Pause café

  • Écritures hantées

Présidence : Maria Benedita Basto
11h00 : As cidades espectrais de Álvaro de Campos e Drummond
Pedro Sepúlveda (Universidade Nova de Lisboa, IELT)

11h20 : Clarice Lispector e a espectralidade do lugar
Mariana Keller Frazão (Sorbonne Université, CRIMIC, CRITIC)

11h40 : Discussion
12h10 : Pause déjeuner

  • Fantômes du cinéma portugais

Présidence : Sergi Ramos Alquezar
14h30 : Périphéries spectrales ou une histoire des pauvres dans le cinéma de Paulo Rocha, Pedro Costa, Marco Martins
Maria Benedita Basto (Sorbonne Université, CRIMIC)

14h50 : Qui croit encore aux apparitions ?
Guillaume Bourgois (Université Grenoble-Alpes, Litt&Arts)

15h10 : Discussion
15h40 : Pause café

  • Spectres de capitales

Présidence : Alberto da Silva
16h00 : “Phantasma a errar em salas de recordações”, “Lisbon Revisited (1926)”, Álvaro de Campos / Lisbon Revisited (2014), Edgar Pêra
Régis Salado (Université Paris Cité, CERILAC)

16h20 : Madrid, ville fantôme. Crise économique et spectralité urbaine dans le cinéma documentaire
Sergi Ramos Alquezar (Sorbonne Université, CRIMIC)

16h40 : Discussion
17h15 : Fin des communications de la première journée du colloque


Mardi 7 novembre 2023
salle des Actes

  • Villes spectrales

Présidence : Fernanda Arêas Peixoto
9h00 : Sleepless Nights / Casinos / Macao: White Noise, de António Júlio Duarte
José Bértolo (Universidade Nova de Lisboa, IELT)

9h20 : A cidade invisível: Lisboa, espectro e negação em Machado de Assis
Amândio Reis (Universidade de Lisboa, CEC)

9h40 : Casarões sinestésicos: uma etnografia das visagens e agências não humanas em São Luís do Maranhão
Gabriela Lages (Universidade de São Paulo, FFLCH)

10h00 : Discussion
10h30 : Pause café

  • Radiographies expérimentales

Présidence : Michel Riaudel
11h00 : Photographie, cinéma et spectralité chez et avec les Yanomami
Raquel Schefer (Sorbonne Nouvelle, LIRA)

11h20 : Révéler les esprits de la terre : territoires spectraux dans le cinéma autochtone du Brésil
Beatriz Rodovalho (Sorbonne Nouvelle, IRCAV)

11h40 : O Laboratório como lugar espectral: “A Estranha morte do Professor Antena” e outros requintes
Joana Mello (Universidade Nova de Lisboa, IELT)

12h00 : Discussion
12h30 : Pause déjeuner

  • Fantômes du cinéma portugais

Présidence : Clara Rowland
15h00 : As imagens fantasmas: o tratamento da história no cinema brasileiro contemporâneo
Alberto da Silva (Sorbonne Université, CRIMIC)

15h20 : Les fantômes du Brésil et de l’Afrique dans l’oeuvre de Tierno Monénembo : une analyse de Pelourinho (1995) et de Saharienne Indigo (2002)
Mirella do Carmo Botaro (Sorbonne Université, CRIMIC)

15h40 : Discussion
16h10 : Pause café

  • Spectres de capitales

Présidence : José Bértolo
16h30 : A casa como memória espectral no filme Santiago de João Moreira Salles
Margarida Medeiros (Universidade Nova de Lisboa, ICNOVA)

16h50 : Sobre diferentes modos de existência dos espectros: casa, corpo, cidade
Fernanda Arêas Peixoto (Universidade de São Paulo, FFLCH)

17h10 : Casas assombradas e representações outras em (e à partir de) Frei Luís de Sousa, de Almeida Garrett
Rita Novas Miranda (Sorbonne Université, CRIMIC)

17h30 : Discussion
17h50 : Clôture

Projection du film Fordlândia Malaise de Susana de Sousa Dias

Dans le cadre du colloque « Espaces spectraux : la spectralité dans la littérature et les arts au Portugal et au Brésil », le film Fordlândia Malaise de Susana de Sousa Dias est projeté au cinéma Les Trois Luxembourg.

La projection du film est suivie d’une discussion avec la réalisatrice du film, animée par Maria-Benedita Basto et Marianne Bloch-Robin.

Informations pratiques :
Lundi 6 novembre de 18 h 30 à 20h30
Cinéma Les Trois Luxembourg
67, rue Monsieur-le-Prince 75006 Paris

Lieu de l'événement

Sorbonne
salle des Actes

17, rue de la Sorbonne 75005 Paris

Sorbonne Université - Faculté des Lettres
Campus Sorbonne
1 rue Victor Cousin 75005 Paris
1

Centre de recherches interdisciplinaires sur les mondes ibériques contemporains

Le Centre de recherches interdisciplinaires sur les mondes ibériques contemporains (CRIMIC) a pour vocation d’accueillir des chercheurs et chercheuses, doctorantes et doctorants, post-doctorants et doctorantes françaises et étrangères, dont les objets d’études portent sur la péninsule ibérique et l’Amérique latine des XIXe, XXe et XXIe siècles.