Lecturae Ciceronis 2024 : Le De inuentione entre philosophie, droit et rhétorique
Premier des textes cicéroniens conservés, le De inuentione souffre encore trop souvent d'une réception figée qui fait de lui un manuel de rhétorique, alors qu’il offre au lecteur attentif bien plus qu’une compilation de règles didactiques : un système en devenir, situé au confluent de la philosophie, du droit et de la rhétorique.
-
Du 21 Mar. 2024 au 23 Mar. 2024
-
09:00 - 18:00
-
Colloque
-
Sorbonne, salle des Actes et en ligne.
-
Charles Guérin
Les Lecturae Ciceronis ont pour objectif de rassembler des chercheurs et des chercheuses non sur un thème cicéronien mais sur une œuvre cicéronienne pour en proposer la lecture la plus approfondie possible, en croisant des approches et des méthodes diverses : histoire du texte, étude des sources, étude du contexte, lecture analytique au plus près du texte, analyses lexicales ou synthèses théoriques.
L’enjeu premier des Lecturae est d’offrir pour l’œuvre considérée à la fois un état de l’art et des pistes permettant une approche renouvelée, dégagée des a priori et redonnant aux textes ses différents niveaux de sens.
Premier des textes cicéroniens conservés, le De inuentione souffre encore trop souvent d’une réception figée qui fait exclusivement de lui un simple objet didactique, un manuel se contentant de reproduire une doctrine rhétorique dont le seul mérite serait d’être plus accessible et plus systématique que celle du De oratore. La faute principale pourrait en revenir à Cicéron lui-même qui, dans ce même De oratore, décrivait les deux livres de son premier écrit comme quae pueris aut adulescentulis nobis ex commentariolis nostris incohata ac rudia exciderunt (De orat. 1.5).
Dès lors, l’Antiquité tardive pouvait bien faire du De inuentione l’un des piliers de l’enseignement rhétorique, très largement diffusé et commenté dans ses moindres détails, l’avenir moderne du texte était scellé. Il serait une simple source où puiser pour reconstruire, par comparaison à la Rhétorique à Herennius, l’état le plus ancien dans la doctrine latine de l’argumentation.
Rédigé entre 86 et 84 a.C., le De inuentione représente pourtant un témoin clé de la pensée cicéronienne et de son évolution :
- mobilisant des concepts originaux, abordant la pratique du discours sous un angle philosophique qui contraste nettement avec l’approche de l’Auctor de la Rhétorique à Herennius,
- exploitant des notions juridiques de façon très structurée, le De inuentione offre au lecteur attentif bien plus qu’une compilation de règles didactiques : un système en devenir, situé au confluent de la philosophie, du droit et de la rhétorique, produit à un moment clé de la formation de Cicéron.
Les 3 jours du colloque sont répartis en 6 sessions, chacune aboutissant à une discussion commune afin de favoriser les échanges entre les participantes et les participants vers une analyse globale du texte :
- objet politique
- la rhétorique et ses effets
- relectures des prohoemia
- traditions et influences
- rhétorique et argumentation logique
- histoire du texte et réception
Jeudi 21 mars
9h30-12h30 : OBJET POLITIQUE
Président de séquence : Nicolas Cornu Thénard
Les trois communications de Steel, Van der Blom et Kotarcic nous montreront que, malgré le fait qu'il s'agisse d'une œuvre de jeunesse, une réflexion politique fascinante se profile dans les pages du De inuentione.
14h-18h : LA RHÉTORIQUE ET SES EFFETS
Président de séquence : Charles Guérin
Grâce à une double approche qui mobilise les outils conceptuels issus de la philologie et de l'histoire de la rhétorique, ainsi que les développements plus contemporains des approches rhétoriques, les analyses de La Bua, Marrou, Arthur-Montagne et Maitre dévoilent les effets recherchés par la rhétorique, offrant ainsi une compréhension approfondie des mécanismes persuasifs déployés dans l'œuvre.
Vendredi 22 mars
9h30-12h30 : RELECTURES DES PROHOEMIA
Président de séquence : Ermanno Malaspina
Bien que les prohoemia des deux livres du De inuentione aient souvent attiré l'attention des savants, grâce aux quatre interventions de Mollea, Delle Donne, Jerue et Oliva, nous appliquerons un filtre métalittéraire à l'analyse de ces passages et nous verrons quel rôle le mythe et la philosophie ont joué dans la composition de l'œuvre.
14h-18h : TRADITIONS ET INFLUENCES
Président de séquence : Carlos Lévy
Comme toute œuvre littéraire, le De inuentione est un réceptacle des traditions et doctrines passées, et s'impose à son tour comme un modèle pour les ouvrages postérieurs. Mantovani, Hirsch, Pirovano et Van Mal-Maeder adoptent ce point de vue en lisant le texte au regard du droit, de la rhétorique et de la pédagogie antique.
Samedi 23 mars
9h30-12h00 : RHÉTORIQUE ET ARGUMENTATION LOGIQUE
Président de séquence : Pierre Chiron
En mettant en lumière les stratégies argumentatives du De inuentione, les interventions de Lévy, Boldrer et Junghanß et Kaiser nous permettront de repenser les mécanismes de construction d'un raisonnement structuré et cohérent.
13h00-15h30 : HISTOIRE DU TEXTE ET RÉCEPTION
Présidente de séquence : Marie-Pierre Noël
Les trois interventions composant cette séquence (Riesenweber, Markovich et Martinho dos Santos) explorent la tradition et la fortune du texte et du paratexte du De inuentione au long des siècles, dès l’Antiquité au Moyen Age.
Programme détaillé à télécharger en bas de page.
Organisation
- Alessia Grillone, Università degli Studi di Torino, Sorbonne Université
- Charles Guérin, Sorbonne Université
- Julie Hébert, Sorbonne Université
- Carlos Lévy, Académie des Inscriptions et des Belles Lettres
- Ermanno Malaspina, Università degli Studi di Torino
- Victor Carrera Murillo, Université Lyon 3, Sorbonne Université
- Veronica Revello, Sorbonne Université, Università di Vercelli - FINO (Consorzio di Filosofia del Nord-Ovest)
Comité scientifique
- Pierre Chiron, Université Paris-Est Créteil
- Nicolas Cornu-Thénard, Université Paris Panthéon-Assas
- Charles Guérin, Sorbonne Université
- Carlos Lévy, Académie des Inscriptions et des Belles Lettres
- Ermanno Malaspina, Università degli Studi di Torino
- Marcos Martinho, Universidade de São Paulo
- Dario Mantovani, Collège de France
- Marie-Pierre Noël, Sorbonne Université
- Amedeo Raschieri, Università degli Studi di Milano
- Henriette van der Blom, University of Birmingham
Intervenantes et intervenants
- Jacqueline Arthur-Montagne, professeure assistante, University of Virginia
- Francesca Boldrer, professeure assistante, Università degli Studi di Macerata
- Carlo Delle Donne, docteur, Università di Salerno
- Thierry Hirsch, chercheur indépendant, Luxembourg
- Benjamin Adam Jerue, professeur, Universidad San Jorge
- Antje Junghanß, chercheuse, Technische Universität Dresden
- Bernhard Kaiser, chercheur, Technische Universität Dresden
- Ana Kotarcic, post-doctorante, Université de Zurich
- Giuseppe La Bua, professeur assistant, Università di Roma
- Carlos Lévy, académicien de France, Académie des Inscriptions et des Belles Lettres
- Pauline Maitre, doctorante, Université de Lausanne
- Dario Mantovani, professeur, Collège de France
- Daniel Markovich, professeur, University of Cincinnati
- Camille Marrou, docteure, Sorbonne Université
- Marcos Martinho dos Santos, professeur, Universidade de São Paulo
- Simone Mollea, post-doctorante, Università degli Studi di Torino
- Matilde Oliva, docteure, Università di Firenze
- Luigi Pirovano, professeur assistant, Università di Bologna
- Thomas Riesenweber, professeur, Bergische Universität Wuppertal
- Catherine Steel, professeure, University of Glasgow
- Henriette Van der Blom, professeure, University of Birmingham
- Danielle Van Mal-Maeder, professeure, Université de Lausanne
Partenaires de l'événement
Cet événement est organisé en collaboration avec la Société Internationale des Amis de Cicéron (SIAC) et Patrum Lumen Sustine-Stiftung (PLuS Bâle).
Lieu de l'événement
Sorbonne
salle des Actes
54, rue Saint Jacques 75005 Paris
1 rue Victor Cousin 75005 Paris
Edition, Interprétation et traduction des textes anciens
Centrée sur l’axe Grèce-Rome, l’activité de l’équipe EDITTA (Édition, Interprétation et Traduction des Textes Anciens) repose sur la recherche en philologie et littératures latine et grecque. Ses travaux pluridisciplinaires et interdisciplinaires portent à la fois sur la littérature et la rhétorique, l’histoire et l’historiographie, le théâtre et la poésie, la philologie et la linguistique, l’histoire des idées et des représentations.