S'instruire, s'informer et faire face à la propagande : la guerre en Ukraine dans les discours médiatiques

Depuis le 24 février 2022, jour où la Russie de Vladimir Poutine a envahi et bombardé le territoire de l’Ukraine, à côté d’une guerre atroce menée au nom d’une prétendue « dénazification » de l’Ukraine, une deuxième guerre fait rage sur Internet et dans les médias, celle de l’information. La désinformation et le discours de la propagande du Kremlin sont d’une efficacité redoutable en Russie, où la plupart des médias indépendants et autres canaux d’information sont interdits et où l’emploi du terme « guerre » est passible de 15 ans d’emprisonnement ; mais ils touchent aussi le public européen, bien que les principaux vecteurs du discours officiel russe sur l’Ukraine – Russia Today et Spoutnik – aient été interdits en Europe. Alors que la manipulation de l’opinion est une arme de choix dans tout conflit, on observe aujourd’hui les effets dévastateurs de la désinformation, des discours de propagande ou complotistes sur les jeunes qui ne possèdent pas toujours les outils méthodologiques nécessaires pour discerner entre les sources fiables et les opinions personnelles présentées comme des vérités absolues.
 
L’objectif de cette rencontre est de rendre accessibles, pour les étudiants de Sorbonne Université, les travaux de recherche menés par les enseignants-chercheurs de l’UFR d’Etudes Slaves et du laboratoire Eur’Orbem, spécialistes des aires directement concernées par ce conflit, travaux qui acquièrent aujourd’hui une actualité tragique.

Organisé par Daria Sinichkina (Sorbonne Université, Eur'Orbem) et Raisa Ostapenko (Sorbonne Université, Eur'Orbem).

Programme

9H00 – 9H15
Ouverture de la journée, par Raisa Ostapenko et Daria Sinichkina

9H15 – 10H30
PREMIER VOLET : L’HISTOIRE DE L’UKRAINE, ÉTAT SOUVERAIN
Modératrice : Raisa Ostapenko

Aux origines de l’histoire de l’Ukraine : la Rus’ de Kiev
Intervenant : Alexandre Lavrov (Sorbonne Université)

Construction et déconstruction de l’Empire russe et soviétique
Intervenante : Katerina Dysa (Académie Mohyla de Kiev)

10H45 – 12H30
DEUXIÈME VOLET : ÊTRE RUSSOPHONE EST-CE ÊTRE RUSSE ?
Modératrice : Daria Sinichkina

L’histoire de la langue ukrainienne, le cas de la traduction du traité de Pereïaslav
Intervenant : Serhii Vakulenko (Université de Kharkiv)

Les politiques linguistiques en Ukraine et en Russie.
Intervenante : Sylvie Archaimbault (CNRS)

L’Ukraine dans la littérature russe et les écrivains ukrainiens de langue russe
Intervenante : Laetitia Decourt (Sorbonne Université)

14H00 – 15H00
TROISIÈME VOLET : L’UKRAINE DANS LE DISCOURS OFFICIEL RUSSE
Modératrice : Sarah Gruszka

Les “Banderovtsy” : le succès et les conséquences de la propagande du Kremlin
Intervenante : Raisa Ostapenko (Sorbonne Université)

La mémoire des violences et l’instrumentalisation de l’histoire
Intervenantes : Luba Jurgenson et Delphine Bechtel (Sorbonne Université)

15H30 - 16H30
Conférence : Les femmes dans la guerre en Ukraine, entre capacité d’action et victimisation
Intervenante : Marta Havryshko (Académie nationale des sciences d’Ukraine)

Discussion