
France-Brésil. Parcours musicaux, sociaux, historiques et culturels 2/2
Cette journée d’étude, organisée dans le cadre de la Saison France-Brésil en Sorbonne, est la deuxième de deux journées explorant les liens socio-historico-culturels entre les deux pays, élargis à d'autres pays européens. Le programme proposé explore les échos qui se sont accumulés depuis 1817 jusqu’à aujourd’hui.
-
Le 06 juin. 2025
-
12:15 - 18:30
-
Journée d'étude
-
Sorbonne, amphithéâtre Richelieu et salle des Actes.
Inscription obligatoire par courriel.
-
Groupe de Recherche Musiques Brésiliennes (GRMB)
En 2025, le Groupe de Recherche Musiques Brésiliennes (GRMB), accueilli par l'Institut de recherche en Musicologie (IReMus) en 2014, fête ses 20 ans. A cette occasion, il propose deux journées d’étude s'inscrivant dans la Saison France-Brésil en Sorbonne et explorant les différents parcours culturels (notamment musicaux), sociaux et historiques entre les deux pays, élargis à d'autres pays européens.
Tout commence par le mariage de l’empereur Pierre Ier, compositeur et musicien, avec l’archiduchesse Marie-Léopoldine d’Autriche en 1817, suivi du mariage de sa fille Françoise de Bragance avec François Ferdinand d’Orléans en 1843, puis de son fils Pierre II avec Thérèse-Christine de Bourbon la même année et, enfin, une vingtaine d’années plus tard, par le mariage de sa petite-fille Isabelle de Bragance avec Gaston d’Orléans en 1864.
L’intérêt des familles d’Orléans et de Bragance pour les arts, la culture et les voyages leur a ouvert les portes de contacts avec des musiciennes et musiciens, des compositeurs et compositrices et des chanteurs et chanteuses d’opéra. Les effets de ces derniers se font sentir dans la culture et la promotion de la musique savante et populaire à tous les niveaux pendant plus de deux siècles.
Ces journées explorent les échos qui se sont accumulés jusqu’à aujourd’hui.
Amphithéâtre Richelieu
12h15 : Récital d’ouverture par le pianiste César Birschner
- Almeida Prado (1943-2010), Cartas Celestes I
- Olivier Messiaen (1908-1992), Vingt Regards sur l’Enfant-Jésus : XIII. Noël - X. Regard de l’Esprit de joie
- Félix Ibarrondo (1943), Iris
- Silvio Ferraz (1959), Fantasia : Intermezzo I - Intermezzo III
Salle des Actes
14h30 : Introduction par Zélia Chueke
14h40 : Conférence d’ouverture par Laurent Vidal, Jean Sablon à Rio de Janeiro (1939-1945)
15h40 : Stéphane Leteuré, Camille Saint-Saëns et les figures de la monarchie brésilienne déchue. Les relations du compositeur globe-trotter avec le Brésil et ses souverains exilés
16h30 : Charlotte Riom, Villa-Lobos et les maitres de ballets russes
17h : Nathalia Hartwig, Un piano brésilien en terre française : la participation de la fabrique de pianos Essenfelder à l'exposition internationale de Paris en 1937
17h30 : Anna Rusin, « Esther de Carpentras » de Darius Milhaud : le carnaval des styles
18h : Discussion et synthèse
Programme détaillé à télécharger en bas de page (à venir).
Organisation
- Frédéric Billiet, vice-doyen vie étudiante, lieux de vie et développement durable de la Faculté des lettres, professeur en musicologie médiévale, directeur de l'UFR de Musique et musicologie et président du COSU, Sorbonne Université
- Zelia Chueke, fondatrice et responsable du GRMB/IReMus et professeure des universités au Brésil (2005-2023)
- Isaac Chueke, ancien directeur du département de musique de la bibliothèque nationale à Rio de Janeiro, ancien professeur chercheur à l’Universidade stadual do Paraná (Brésil) et co-responsable par la fondation du GRMB en 2005
Intervenantes et intervenants
- Zelia Chueke, fondatrice et responsable du GRMB/IReMus et professeure des universités au Brésil (2005-2023)
- Nathalia Hartwig, enseignante-chercheuse, Faculdade de Artes do Paraná, Universidade Estadual do Paranà
- Stéphane Leteuré, chercheur associé, École des hautes études en sciences sociales (EHESS), laboratoire "Centre Georg Simmel"
- Charlotte Riom, enseignante-chercheuse, Fundação Getulio Vargas (FGV) de Rio de Janeiro
- Anna Rusin, doctorante, Académie de Musique Krzysztof Penderecki de Cracovie
- Laurent Vidal, professeur des universités, La Rochelle Université et président d’Intermondes Humanités, Sociétaire correspondant de l’Institut historique et géographique brésilien
Pianiste
- César Birschner, Faculté des Lettres, Sorbonne Université
Partenaires de l'événement
Cet événement est organisé en collaboration avec l'Université d'Aix-Marseille, l'Académie de Musique Krzysztof Penderecki de Cracovie, la Fundação Getulio Vargas (FGV), le laboratoire "Centre Georg Simmel", l'édition Savart, La Rochelle Université, le département de musique de la Mississippi state university, la Musica brasilis et la Universidade Estadual do Paranà.
Lieu de l'événement
Sorbonne
amphithéâtre Richelieu et salle des Actes
17, rue de la Sorbonne 75005 Paris




















Institut de recherche en musicologie (IReMus)
Le champ des études développé au sein de l’institut de recherche en musicologie (IReMus, UMR 8223) recouvre une vaste chronologie allant du Moyen Âge à la musique électroacoustique, au jazz et aux musiques actuelles. IReMus aborde la plupart des sous-disciplines de la musicologie (musicologies historique et systématique, ethnomusicologie, étude de la culture populaire contemporaine, des institutions musicales, sociologie de la musique, psychologie cognitive, esthétique musicale, musicologie numérique) et assure une mission de valorisation du patrimoine musical conservé en France, mission liée à ses partenariats privilégiés avec la Bibliothèque nationale de France et le ministère de la Culture.