Delicate Tension, Kandinsky
  • Recherche

La catégorie du nombre : langues romanes, langues germaniques

Ce colloque international propose une mise au point sur l’application de la notion de nombre à la description des langues romanes et germaniques à partir des recherches les plus récentes en science du langage et en épistémologie des idées linguistiques.

  • Du 07 juin. 2023 au 10 juin. 2023

  • 09:00 - 18:00
  • Colloque
  • 7, 8 et 10 juin : Sorbonne, Salle des Actes.
    9 juin : Sorbonne, Amphithéâtre Guizot.
    Inscription par email.

Il semble aujourd’hui acquis que le nombre linguistique n’est pas nécessairement lié à l’action de compter, et donc au dénombrement.

Le colloque aborde la notion de nombre, dans les langues romanes et germaniques, des points de vue diachronique, synchronique, typologique, dialectologique, épistémologique et terminologique. Il offre une vue d’ensemble actualisée d’une question grammaticale difficile et souvent débattue.

Organisation

  • Delphine Pasques, professeure à la Faculté des Lettres de Sorbonne Université, UFR d'Études germaniques et nordiques et membre du Centre de linguistique en Sorbonne Centre (CELISO  - UR 7332)
  • Franck Neveu, professeur à la Faculté des Lettres de Sorbonne Université et membre de l'unité de recherche Sens, texte, informatique, histoire (STIH)
  • Hugo Carbonnelle, doctorant à la Faculté des Lettres de Sorbonne Université
  • Hannah Johnson, doctorante à la Faculté des Lettres de Sorbonne Université

Partenaires de l'événement

Ce colloque est organisé par le Centre de linguistique en Sorbonne (CELISO  - UR 7332) et l'unité de recherche Sens, texte, informatique, histoire (STIH), en collaboration avec le Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD)  (Office allemand d'échanges universitaires).

@ Illustration : Kandinsky, Delicate Tension, 1923

Lieu de l'événement

Sorbonne
Salle des Actes
Amphithéâtre Guizot

17 rue de la Sorbonne - 75005 Paris

Sorbonne Université - Faculté des Lettres
Campus Sorbonne
1 rue Victor Cousin 75005 Paris

Mercredi 7 juin
Salle des Actes

14h-14h30
Accueil 

14h30-15h30
"En quel sens peut-on dire que les nombres sont des réalités culturelles ?" (conférence plénière)
Michel Le Du (Université Aix-Marseille)
Modération : Anne Carlier

15h30-16h
"Je, on : l’identité de soignants en milieu hospitalier révélée par le nombre"
Nizha Chatar-Moumni, Caroline Lachet, Audrey Roig (Université Paris Cité)
Modération : Anne Carlier

16h30-17h30
"L'émergence du nombre en tant que catégorie grammaticale : une perspective typologique" (conférence plénière)
Sonia Cristofaro (Faculté des Lettres de Sorbonne Université)
Modération : Thomas Leu

 17h30-18h
"Le nombre : une catégorie linguistique endoxale ?"
 Franck Neveu (Faculté des Lettres de Sorbonne Université)
Modération : Thomas Leu

Jeudi 8 juin 2022
Salle des Actes

9h-10h
"Le nombre hétérogène dans les langues indo-européennes" (conférence plénière)
 Daniel Petit (École normale supérieure de Paris - ENS Ulm)
Modération : Elisabeth Stark

10h-10h30
"L’approche psychomécanique du nombre linguistique"
 Philippe Monneret (Faculté des Lettres de Sorbonne Université)
Modération : Elisabeth Stark

10h30-11h
"Le pluriel et l’humain"
Pierre Cotte (Faculté des Lettres de Sorbonne Université), Laure Gardelle (Université Stendhal Grenoble III)
Modération : Elisabeth Stark

11h30-12h
"La syllepse de nombre : fonctionnement linguistique et traitement didactique (XVIIe, XXe et XXIe siècles)"
Tatiana Taous (Cergy Paris Université)
Modération : Philippe Monneret

12h-12h30
"Pluralité sans dénombrabilité : les analogies entre le pluriel lexical et le massif"
Peter Lauwers (Université de Gand)
Modération : Philippe Monneret

14h30-15h
"Pour une cartographie de la distinction grammaticale singulier/pluriel"
 Marco Fasciolo (Faculté des Lettres de Sorbonne Université)
Modération : Sonia Cristofaro 

15h-15h30
Catégorisation du nombre et expression de la pluralité : approches acquisitionnelle et linguistique 
Jacques David (Cergy Paris Université)
Modération : Sonia Cristofaro 

15h30-16h
Généralisation distributive vs. généralisation globalisante en allemand et en français : la multitude au singulier ou au pluriel – retour sur l’opération de parcours
Anne-Laure Daux-Combaudon (Sorbonne Nouvelle)
Modération : Sonia Cristofaro 

16h30-17h30
"L'interaction entre le (marquage du) nombre et la détermination nominale dans le domaine de l'indéfini", conférence plénière
 Elisabeth Stark (Universität Zürich)
Modération : Peter Lauwers


Vendredi 9 juin 2022
Amphithéâtre Guizot 

9h-10h
"Détermination, nombre et référence dans le domaine de l’indéfini :perspectives comparées sur les langues romanes", conférence plénière
Anne Carlier (Faculté des Lettres de Sorbonne Université)
Modération : Daniel Petit

10h-10h30
"Nombre et indéfinitude en ancien-haut-allemand"
Delphine Pasques (Faculté des Lettres de Sorbonne Université)
Modération : Daniel Petit

10h30-11h
"Indefinita zwischen Mittelhochdeutsch und Neuhochdeutsch. Die Rolle der Kategorie Numerus im Zuge des Abbaus des partitiven Genitivs"
Mechthild Habermann (Universität Erlangen)
Modération : Daniel Petit

11h30-12h30 
"Indefinitartikel bei Mass nouns in Kochrezepten (v.a. 16. Jh.)", conférence plénière
Elvira Glaser (Universität Zürich)
Modération : Ingrid Schröder

14h30-15h
"Numerusinkongruenz in mittelhochdeutschen Prosatexten"
 Jessica Ammer (Universität Bonn)
Modération : Mechthild Habermann

15h-15h30
"Yes, a structural dialectology is possible. Zur Sprachdynamik der Genuskongruenz beim Zahlwort zwei in den schweizerdeutschen Dialekten"
Jeffrey Pheiff, Carina Steiner, Péter Jeszenszky & Adrian Leemann (Universität Bern)
Modération : Mechthild Habermann

15h30-16h
"Numerusmarkierung am mittelniederdeutschen Substantiv – Korpusbasierte Analysen zum Gebrauch flexionsmorphologischer Varianten"
Sarah Ihden & Ingrid Schröder (Universität Hamburg)
Modération : Mechthild Habermann

16h30-17h
"Entwicklung der Pluralmarkierung in den Dialekten des Deutschen"
 Natalie Fromm (Universität Wuppertal)
Modération : Adrian Leeman

17h-17h30
"'Wir haben es mit einem interessanten Problem zu tun‘ – Zum Status und zur Funktion des sog. pluralis modestiae in wissenschaftlichen Texten"
 Jan Seifert (Universität Bonn)
Modération : Adrian Leeman

17h30-18h
"Variation bei der Numeruskongruenz als Schnittstelle zwischen Grammatik und Semantik"
Julia Hübner (Universität Hamburg)
Modération : Adrian Leeman

Samedi 10 juin 2022
Salle des Actes

9h-9h30
"La catégorie du nombre dans les grammaires françaises et latines à vocation pédagogique et normative aux XVIIe et XVIIIe siècles"
Sophie Piron (Université du Québec à Montréal)
Modération : Delphine Pasques

9h30-10h
"Die Behandlung des Numerus in sprachtheoretischen Schriften des 17.-19. Jahrhunderts"
Friederike Spitzl-Dupic (Université Clermont Auvergne)
Modération : Delphine Pasques

10h-10h30
"Zur Behandlung der grammatischen Kategorie Numerus in Grammatiken aus dem 17. und 18. Jahrhundert"
Anna Just (Université de Varsovie)
Modération : Delphine Pasques

 11h-12h
"De la classification à la détermination: entre genre et nombre", conférence plénière
Thomas Leu (Université du Québec à Montréal)
Modération : Franck Neveu

Centre de linguistique en Sorbonne (UR 7332)

Le Centre de Linguistique en Sorbonne (CELISO – UR 7332) regroupe tous les enseignants-chercheurs et toutes les enseignantes-chercheuses spécialistes des grammaires des langues allemande, anglaise, néerlandaise, nordiques et slaves de la Faculté des Lettres de Sorbonne Université.

Les activités concernent essentiellement la recherche fondamentale. Elles sont cependant en prise directe avec l’application immédiate que constitue l’enseignement des langues étrangères puisque tous les chercheurs et toutes les chercheuses participent à la formation des étudiantes et étudiants à l’université.

Le caractère interdisciplinaire de son programme rend le centre proprement innovant en réunissant autour de thèmes communs des spécialistes d’aires linguistiques différentes, traditionnellement rattachés à des équipes séparées.

Sens, texte, informatique, histoire (STIH)

L'unité de recherche Sens, texte, informatique, histoire, articule ses activités autour de 3 axes : 

  • Modélisation linguistique et épistémologie
  • Histoire des usages linguistiques : approches diachroniques et textuelles
  • Linguistique computationnelle